# Juni 2026: Inline AI-bewerking, bronvermeldingen en gescande PDF's

*Gepubliceerd op 2026-06-01*

Juni draait om verfijnen. Je kunt nu **tekst selecteren in een AI-antwoord en die selectie door de AI laten herschrijven** met een sleepbare bubbel, zonder de rest aan te raken. Daarnaast koppel je **analyses, concepten en transcripties als bron aan een analyse**, voegt Tekstassistent **bronvermeldingen** toe aan je teksten, lezen we voortaan ook **gescande PDF's** uit met OCR, en heten **creaties** nu overal **concepten**.

## Nieuwe functies

### ✍️ Inline AI-bewerking in de editor

Selecteer een woord, zin of alinea in een AI-antwoord en zeg wat je wilt: korter, formeler, een ander voorbeeld, of gewoon "herschrijf dit". Een **sleepbare bubbel** verschijnt bij je selectie en de AI **past alleen dat stuk aan**, terwijl de rest van je tekst onaangeroerd blijft. De wijziging streamt live op zijn plek.

Niet tevreden? De bewerking is vrijblijvend: accepteer ze of klik weg, er wordt niets opgeslagen tot jij het wilt.

> **Wat betekent dit voor jou:** Verfijn een tekst chirurgisch in plaats van alles opnieuw te genereren - selecteren, vragen, klaar.

### 🧩 Extra soorten bronnen koppelen aan analyse

Naast PDF's en webpagina's kun je nu ook **eerdere analyses, concepten en transcripties als bron koppelen aan een analyse**. Tekstassistent neemt daarbij automatisch de onderliggende bronnen mee, zodat je in één analyse voortbouwt op al je eerdere werk.

> **Wat betekent dit voor jou:** Breng al je eerdere werk samen in één analyse, zonder kopiëren en plakken.

### 🔗 Bronvermeldingen bij je teksten

Werk je met gekoppelde bronnen? Tekstassistent kan nu **automatisch bronvermeldingen toevoegen** aan een concept, zodat je in één oogopslag ziet welke bronnen je hebt gebruikt. Werkt zowel in het **dashboard** als in de **browserextensie**.

> **Wat betekent dit voor jou:** Onderbouw je teksten met verwijzingen naar je eigen bronnen, zonder handmatig te puzzelen.

### 📄 Gescande PDF's als bron

PDF's die enkel uit afbeeldingen bestaan (ingescande documenten) leverden vroeger te weinig tekst op. Nu valt Tekstassistent automatisch terug op **OCR** wanneer de gewone extractie te weinig oplevert, zodat ook **gescande contracten, rapporten en formulieren** bruikbaar worden als bron.

> **Wat betekent dit voor jou:** Vrijwel elke PDF werkt nu als bron, ook ingescande documenten.

### Creaties heten nu concepten

We hebben "creatie" overal hernoemd naar **concept** - in het dashboard, de browserextensie en alle teksten. Het dekt beter de lading: een eerste versie waar je samen met de AI aan verder schaaft.

> **Wat betekent dit voor jou:** Dezelfde functie, duidelijkere naam.

## Andere verbeteringen

- **Beter uitlezen van tabbladen:** bij het toevoegen van een open tabblad scrollen we nu automatisch door de hele pagina, zodat ook inhoud die pas bij het scrollen laadt (lange artikelen, reacties en feeds) wordt meegenomen - ook bij apps met een eigen scrollvenster en tabbladen op de achtergrond.
- **AI-melding:** bij analyses, concepten en transcriptie-chats herinnert een korte melding eraan om AI-resultaten te controleren.
- **Betere meetingdetectie:** meer Zoom- en Microsoft Teams-links worden correct herkend, en de bot kan deelnemen aan Zoom-meetings die een e-mail vereisen.
- **Scherpere AI-output:** prompts behouden nu markdown-opmaak en kregen extra taal- en kwaliteitsregels voor nettere teksten.
- **Veiliger met bronnen:** bronteksten zoals webpagina's en transcripties worden nu strikter als data behandeld, zodat verborgen instructies erin de AI niet kunnen misleiden.
- **Onderhoud:** dependency-updates en strakkere validatie en foutmeldingen in formulieren.